Умови Замовлення
Last updated: 2026-05-16
Ці Умови Замовлення ("Умови Замовлення" або "ЗУЗ") регулюють кожне Замовлення, оформлене Користувачем ("Замовником") у Litway Motion sp. z o.o. ("Оператора") через вебсайт bid2doors.com ("Сайт"). Вони доповнюють Умови надання послуг, Політику конфіденційності та Процедуру претензій.
1. Загальні положення
- Ці Умови Замовлення застосовуються до кожного Замовлення, оформленого через Сайт, де Замовник не підписав окремий письмовий договір з Оператором.
- Якщо існує окремий письмовий договір, його положення мають перевагу; питання, не врегульовані таким договором, регулюються цими Умовами Замовлення.
- Оформлення Замовлення через Сайт означає прийняття цих Умов Замовлення.
2. Заяви
Оператор заявляє, що:
- має право брати участь у торгах автомобілів, що проводяться Аукціонними домами у Сполучених Штатах, проте в окремих випадках це право може не поширюватися на певні штати (наприклад, Алабама, Мічиган, Вісконсин, Юта чи Невада);
- якщо під час торгів з'ясується, що Автомобіль виставлено у штаті, де Оператор не має ліцензії, Оператор може відмовитися від виконання Замовлення;
- усі банківські розрахунки за Замовленням (Сервісний збір, ціна автомобіля, збори Аукціонного дому, доставка, можливі штрафи за паркування тощо) здійснюються в USD, якщо інше не передбачено супровідною документацією;
- Аукціонний дім працює за власними правилами і може скасувати або повторно виставити лот на свій розсуд. Купівля Автомобіля вважається дійсною лише за умови успішної та своєчасної оплати Замовником. Деякі аукціони додатково потребують прийняття переможної ставки продавцем;
- Оператор володіє знаннями та досвідом, достатніми для виконання Замовлення.
Замовник заявляє та підтверджує, що:
- має банківський рахунок, з якого може здійснювати міжнародні перекази в USD із зарахуванням коштів на рахунок одержувача в США протягом 24 годин від ініціювання переказу;
- вибрав Автомобіль самостійно та на власний розсуд, ознайомився з його описом, технічним станом та історією, а також усвідомлює ризики, пов'язані з купівлею пошкоджених, аварійних або несправних автомобілів;
- обізнаний, що відповідно до ст. 38(11) Закону Республіки Польща про права споживачів та ст. 16(k) Директиви ЄС 2011/83/ЄС споживацьке право відмови від договору, укладеного на відстані, не застосовується до товарів, придбаних на публічному аукціоні, та відмовляється від такого права в обсязі, дозволеному законом;
- має фінансові засоби для покриття всіх витрат, пов'язаних з укладенням і виконанням Замовлення, включаючи Сервісний збір, ціну Автомобіля, аукціонні збори, доставку, мито та податки.
3. Характер Замовлення — непряме представництво
- Замовлення є договором сумлінного виконання. Оператор не гарантує досягнення конкретного результату, зокрема виграшу аукціону.
- Замовлення виконується за плату — Оператор отримує Сервісний збір.
- Замовлення має характер непрямого представництва. Оператор укладає договори та здійснює фактичні дії від свого імені, але в інтересах і за рахунок Замовника. Замовник зобов'язується нести всі витрати, що випливають із цих договорів і дій.
4. Укладення договору Замовлення
- Договір Замовлення укладається на Сайті шляхом подання оферти Замовлення та отримання підтвердження її прийняття Оператором (електронною поштою та через Обліковий запис).
- Оператор може відмовитися від виконання Замовлення у разі настання будь-якої з наступних обставин:
- технічний стан Автомобіля, виявлений після прийняття Замовлення та до закінчення live-торгів, суттєво відрізняється від початково задекларованого (наприклад, виявлено затоплення або значні пошкодження);
- існує висока ймовірність, що Автомобіль неможливо зареєструвати в країні Замовника, а зв'язатися із Замовником немає можливості;
- виконання Замовлення об'єктивно неможливе або суттєво ускладнене через короткий проміжок часу між поданням Замовлення та закінченням аукціону (зокрема, Замовлення, подані між 23:00 і 8:00 центральноєвропейського часу для аукціонів, що завершуються за кілька годин);
- Оператор не має права брати участь у торгах у штаті походження Автомобіля.
- Оператор негайно повідомляє Замовника про відмову, зазначаючи причину.
5. Предмет Замовлення
Укладаючи договір Замовлення, Замовник доручає Оператору, а Оператор зобов'язується виконати:
- прагнення придбати визначений Автомобіль шляхом активної участі в аукціоні, що проводиться Аукціонним домом (попередні та live-торги);
- сприяння в організації доставки зі США до порту призначення, обраного Замовником (без митного оформлення в порту призначення, якщо не вибрано опцію "Доставка додому");
- у разі вибору опції "Доставка додому" — митне оформлення Автомобіля та організацію наземного перевезення на адресу, вказану Замовником.
Детальні умови торгів, купівлі, доставки та перевезення визначаються Замовником на Сайті в момент подання Замовлення.
6. Співпраця
- Співпраця Замовника необхідна для виконання Замовлення. Замовник повинен бути доступним телефоном і електронною поштою в робочі години, щоб забезпечити консультації у питаннях, які можуть суттєво вплинути на його інтереси.
- У разі відсутності співпраці — зокрема, неможливості зв'язатися — Оператор може відмовитися від Замовлення, якщо подальше його виконання було б очевидно невигідним для Замовника.
- Уся комунікація надсилається на контактні дані, зареєстровані в Обліковому записі Замовника.
7. Сервісний збір та оплата
- Оператор стягує фіксований Сервісний збір у розмірі 500 USD за кожне успішне Замовлення, якщо інша сума не зазначена в підсумку Замовлення або калькуляторі цін, відображеному перед поданням Замовлення.
- Якщо Замовник обирає опцію "Доставка додому", Сервісний збір збільшується на вартість наземного перевезення та митного оформлення, що також відображено в калькуляторі цін.
- Сервісний збір стає підлягаючим до сплати з моменту присудження Автомобіля Аукціонним домом (тобто перемоги в live-торгах).
- Оплата Сервісного збору здійснюється на підставі рахунку, виставленого Оператором, у термін 7 календарних днів з дати отримання рахунку.
- Одразу після перемоги в live-торгах Оператор передає Замовнику:
- реквізити банківського рахунку Аукціонного дому для оплати ціни Автомобіля та аукціонних зборів;
- реквізити банківського рахунку перевізника для оплати транспортних витрат.
- Замовник зобов'язаний здійснити платіж Аукціонному дому протягом 48 годин після присудження. Часом платежу вважається зарахування коштів на рахунок одержувача.
- Усі платежі за Замовленням та їх статус також відображені в Обліковому записі Замовника.
8. Митне оформлення
- Оператор надає Замовнику документи, необхідні для митного оформлення в порту призначення, протягом 5 днів від прибуття Автомобіля; у виняткових випадках цей строк може бути продовжено до 14 днів.
- За опцією "Доставка додому" Оператор виконує митне оформлення від імені Замовника та організовує доставку на вказану адресу.
9. Відмова від відповідальності
Оператор не несе відповідальності за:
- неправильні показники пробігу, включаючи коригування або зміни;
- фактичний технічний стан Автомобіля;
- зовнішній вигляд і колір Автомобіля;
- розбіжності в технічних вимогах між США та країною призначення (зокрема, відсутність сертифікації);
- неможливість зареєструвати, відремонтувати чи використовувати Автомобіль у країні призначення;
- наслідки неправильних даних або цифр, наданих Замовником для митного оформлення;
- пошкодження Автомобіля під час транспортування до порту відправлення, завантаження, морського перевезення або розвантаження в порту призначення;
- повну втрату Автомобіля внаслідок втрати вантажу судном;
- штрафи, накладені Аукціонними домами, перевізниками, митними агенціями, адміністрацією порту або судновласниками внаслідок прострочення оплати, її відсутності чи затримок поза контролем Оператора. Такі штрафи переходять на Замовника.
10. Штрафи
- У разі прострочення оплати Аукціонному дому Замовник несе штраф у розмірі 2% від ціни купівлі Автомобіля, що нараховується Аукціонним домом.
- Замовник приймає ризик штрафів за паркування за вчасне не забирання Автомобіля з майданчика Аукціонного дому або порту призначення, в тому числі штрафів, спричинених форс-мажором або перевантаженням порту.
11. Депозит
- Депозит, сплачений Користувачем як умова участі в торгах, є забезпеченням виконання зобов'язань Замовника за Замовленням.
- Депозит не може використовуватися для жодної іншої мети і вивільняється після повного виконання зобов'язань Замовника.
- У разі несплати або прострочення сплати будь-якої суми за Замовленням, чи штрафів, накладених на Замовника, депозит може бути конфіскований.
- Якщо Оператор зазнає шкоди, що перевищує суму депозиту, внаслідок порушення Замовником своїх зобов'язань, Оператор має право вимагати повного відшкодування за загальними правилами законодавства.
12. Право споживача на відмову
- Замовник, який є споживачем у розумінні польського законодавства, в принципі може відмовитися від Замовлення протягом 14 днів від його укладення, надіславши письмову заяву на адресу юридичної реєстрації Оператора або електронним листом на адресу legal@bid2doors.com, зазначивши номер Замовлення та VIN Автомобіля.
- Право відмови не застосовується, якщо Оператор уже виграв live-торги або інакше дав обов'язкову вказівку на купівлю Автомобіля. Це обмеження ґрунтується на ст. 38(11) Закону Республіки Польща про права споживачів та ст. 16(k) Директиви ЄС 2011/83/ЄС стосовно купівлі на публічних аукціонах.
- У разі дійсної відмови у дозволений період депозит та інші суми, сплачені Замовником, повертаються протягом 14 днів за вирахуванням фактичних витрат, понесених Оператором до моменту відмови.
13. Прикінцеві положення
- Ці Умови Замовлення набирають чинності з 2026-05-16.
- Договір Замовлення регулюється правом Польщі. У питаннях, не врегульованих цими Умовами, застосовуються положення Цивільного кодексу Польщі, включаючи положення про договори комісії та доручення.
- Спори з Замовниками, які не є споживачами, розглядаються судом за місцем юридичної реєстрації Оператора. Спори зі споживачами розглядаються згідно з чинним законодавством про захист прав споживачів.
- Контакт з Оператором: legal@bid2doors.com · ul. Wały Piastowskie 1/1508, 80-855 Gdańsk, Poland.
